DOWN TO EARTH: A NATURAL ALIGNMENT / TOCANDO TIERRA: LA ALINEACIÓN NATURAL

DOWN TO EARTH: A NATURAL ALIGNMENT

The earthy sign of Capricorn hosts not only the first New Moon of 2018 but also the Sun, Mercury, Venus, Saturn and Pluto forming an unusually large Stellium that tints all these planet influences with the “Goat” colors.

The Moon conjunct Venus crave for peace, love and harmony which might not be easy without the light of the Sun and the ambitious Capricorn energy trying to control, organize and plan in excess.

Moon and Venus square Uranus who loves to shock and play rebel, needed or not. This hard aspect can bring unexpected urges or events that challenge our relationships and make us angry and restless. This is the tense side of a “Learning Triangle”.

Uranus quincunx Mars can suddenly reveal the tool we need or the problem to face. New Moon and Venus have the insight and sensitivity to tap into it through intuition and its sextile aspect to Mars adds the passion and creativeness to bring resolution to the triangle gracious and successfully.

The skies are calling for our need of grounding and listen to the physical body, our “earth”, to discern true “gut-felt” intuition from wishful thinking and to step back and get perspective if we feel too busy or dedicating too much time to only one aspect in our lives. Beware of sudden decisions working your patience to temper excessive passion and don’t forget loving yourself is the first step into loving others. Relationships and affection are in the spotlight balancing towards a harmonious, grounded and natural alignment.

Enjoy a stimulating New Moon and get ready for the new series of eclipses coming.

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/new-moon-january-2018/

https://darkstarastrology.com/new-moon-january-2018/

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-january-new-moon-2018/

https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html/

TOCANDO TIERRA: LA ALINEACION NATURAL

El terrenal signo de Capricornio acoge no sólo a la primera luna nueva de 2018 sino también al sol, Mercurio, Venus, Saturno y Plutón en un Stellium inusualmente grande que tiñe las influencias de todos estos planetas con los colores de la “cabra”.

La luna en conjunción con Venus anhela paz, amor y armonía que pueden no ser fáciles de alcanzar sin la luz del sol y con la ambiciosa energía capricorniana tratando de controlar, organizar y planificar en exceso.

La luna y Venus forman cuadratura con un Urano al que le gusta sorprender y jugar a ser un rebelde, con o sin causa. Este difícil aspecto puede originar deseos inesperados o situaciones que pongan en riesgo nuestras relaciones causándonos rabia y ansiedad. Este es el lado tenso de un “triángulo de aprendizaje”.

Urano en quincuncio con Marte puede revelar de golpe la herramienta que necesitamos o el problema a afrontar. La luna nueva y Venus poseen la percepción y sensibilidad para darse cuenta de ello de modo intuitivo y el sextil a Marte añade pasión y creatividad para resolver el triángulo con éxito y elegancia.

Los cielos llaman nuestra atención a nuestra necesidad de contacto con el suelo y  de escuchar al cuerpo físico, nuestra “tierra”, para discernir la verdadera intuición nacida de nuestras entrañas de la imaginación infantil y para dar un paso atrás y tomar perspectiva si nos sentimos demasiado ocupados o dedicando demasiado tiempo a un solo aspecto de nuestras vidas. Guárdate de decisiones repentinas trabajando la paciencia y atemperando la pasión excesiva y no olvides que amarte a ti mismo es el primer paso para amar a los demás. Nuestras relaciones y afectividad están en el punto de mira buscando equilibrio hacia una alineación natural y armoniosa, tocando tierra.

Disfrutad de una estimulante luna nueva y preparaos para la nueva serie de eclipses por venir.

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Advertisements

A Season for Love / Un Tiempo para el Amor

A Season for Love

Bob Hope said “My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others”

Easy and clear, isn’t it? Not that we should only love each other in Christmas of course, but in these self-centered times and societies of ours a heartfelt reminder won’t hurt. To those that prefer to center in criticize all the wrongdoing, hypocrisy and consumerism, my condolences, as they will miss all the goodness that there is. May this be my purpose for the Season: Set instead my intention and attention in spreading and celebrating love. Give the Season a chance to be and to last forever. Join me if you wish.

Merry Christmas, Blessings and Good Fortune

Un Tiempo para el Amor

Bob Hope dijo: “Mi idea de la Navidad, sea anticuada o moderna, es bien sencilla: Amar al prójimo”

Fácil y claro ¿no? No es que sólo debamos amarnos los unos a los otros en Navidad, claro está, pero en estas egoístas sociedades y tiempos nuestros, un recordatorio desde el corazón no nos va a hacer daño. A aquellos que prefieren centrarse en criticar lo mal hecho, la hipocresía o el consumismo, mis condolencias, porque se van a perder todo lo bueno que también está ahí. Que sea éste pues mi propósito para las Fiestas: Centrar mi intención y atención en repartir y celebrar el amor, dandoles una oportunidad de ser y de durar para siempre. Uníos a mi si quereis.

Feliz Navidad, bendiciones y buena fortuna.

TOWARDS THE HEART OF OUR GALAXY / HACIA EL CORAZÓN DE NUESTRA GALAXIA

TOWARDS THE HEART OF OUR GALAXY

2017 leaves us with an alchemic and balanced New Moon energy boosted by its proximity to the Galaxy Center.

The core of our Galaxy holds a powerful force that potentiates and tunes the energy passing by, allowing us to receive the information and insight that we need for our personal development.

Fixed stars around, dark and wise, bring extra depth to the mix connecting us with transpersonal knowledge. Take responsibility and deal with it or cultivate patience and wait until you’re ready: It’s a golden chance to grow supported and with solid roots but you need to honor your rhythms.

The New Moon conjunct Saturn means hard work, discipline and strong foundations. Try to keep it simple and not too critic. When Saturn is around we mean serious business.

The conjunction with Venus brings beauty, love and creativity.

Uranus in a comfortable trine to the Moon carries excitement, self-discovery and revelation.

The three influences together give us a reliable setting where to be ourselves and evolve, maybe getting out of our comfort zone effortlessly, with freedom and confidence, maybe finding love and companionship in others. We will be sparkly but also real under the Saturn structure, so changes and relationships started in the next two weeks can be mean to last.

Astrologically, this perfect balance happens when we walk towards the Galaxy Center. Isn’t our “heart” the center of our own personal universe? Isn’t there a common link for us all there to be One?

Don’t resist. Walk towards the center of your Self and love every step of the way.

Have an amazing New Moon, Solstice, Christmas and New Year!!

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/new-moon-december-2017/

http://darkstarastrology.com/new-moon-december-2017/

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-december-new-moon-2017

https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html

 

HACIA EL CORAZÓN DE NUESTRA GALAXIA

2017 nos deja con la energía de una luna nueva equilibrada y alquímica potenciada por su proximidad al centro de la galaxia.

El núcleo de nuestra galaxia contiene una poderosa fuerza que amplifica y armoniza la energía circulante permitiéndonos acceder a información y señales intuitivas que necesitamos para nuestro desarrollo.

Las estrellas fijas que rodean a la luna, oscuras y sabias, aportan mayor profundidad a la mezcla al conectarnos con conocimientos transpersonales. Toma las riendas y hazte cargo o cultiva paciencia y espera hasta que te sientas preparado: Es una oportunidad de oro para crecer con apoyo y sólidas raíces, pero necesitas honrar tu propio ritmo.

La luna nueva en conjunción con Saturno significa trabajo duro, disciplina y cimientos consistentes. Intenta ser sencillo y no demasiado crítico. Cuando Saturno está por ahí, hablamos de asuntos serios.

La conjunción con Venus aporta belleza, amor y creatividad.

Urano, cómodo en un trígono con la luna, nos trae entusiasmo, descubrimientos y revelaciones.

Las tres influencias juntas nos regalan un escenario fiable donde ser nosotros mismos y evolucionar, puede que abandonando nuestra zona de confort sin esfuerzo, con libertad y confianza, puede que encontrando amor y compañía en otros. Podemos ser divertidos y encantadores pero también genuinos y realistas bajo la estructura de Saturno, por ello, los cambios y relaciones que comiencen en las próximas dos semanas pueden ser a largo plazo.

Astrológicamente hablando, este perfecto equilibrio ocurre cuando caminamos hacia el centro de la galaxia. ¿Acaso no es nuestro “corazón” el centro de nuestro universo personal? ¿Y no existe un enlace común para todos en que somos Uno?

No te resistas. Dirígete hacia el centro de tu Ser y ama cada paso del camino

¡¡Que disfrutes de una feliz luna nueva, solsticio, navidad y año nuevo!!

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Dear Prudence/ Querida Prudencia

DEAR PRUDENCE

Tomorrow’s Supermoon in Gemini will be challenging and interesting:

Neptune, god of the sea, squares the Moon, whose light demands what’s deeply sunken to come to surface. Mercury will be retrograde for almost three weeks starting tomorrow, bringing confusion and miscommunication.

Fixed stars Aldebaran and Antares, bright and powerful, oppose each other like Sun and Moon… not any kind of opposition but the “two sides of the same coin” kind.

Fortunately Jupiter forms a cheerful an optimist trine with Neptune allowing us some faith.

Your perception can be misleading and unreliable. Your emotions can make you feel either guilty or dazzled by brilliant promises. Things might feel confusing and untrustworthy, but there’s a way to use it positively: Observe, look at yourself in the mirror. What do you think?, how do you feel?, how do you act?… Truth is aiming to be exposed and that includes your real self. It can be a painful process or just an interesting game.

It’s time for Prudence… Avoid arguments and do not decide on first impressions; listen to your intuition but filter with discernment. In case of doubt, wait, say nothing. In words of Benjamin Franklin: “Remember not only to say the right thing in the right place, but far more difficult still, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment”

Have a blessed Moon and be patient

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/full-moon-december-2017/

http://darkstarastrology.com/full-moon-december-2017/

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-december-super-full-moon-2017

https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html

ESTIMADA PRUDENCIA

La superluna de mañana en Géminis será difícil e interesante.

Neptuno, regente de los mares, está en cuadratura con la luna cuya luz reclama todo lo que se encuentra sumergido en sus profundidades a salir a la superficie. Mercurio está retrógrado durante casi 3 semanas desde mañana, trayendo confusión y mala comunicación.

Las estrellas fijas Aldebarán y Antares, brillantes y poderosas, se oponen la una a la otra como el Sol a la Luna, no en una oposición cualquiera sino en una como la que comparten dos caras de una misma moneda

Afortunadamente Júpiter forma un alegre y optimista trígono con Neptuno que nos permite tener fe.

Tu percepción puede resultar engañosa y poco de fiar. Tus emociones pueden hacerte sentir culpable o deslumbrado ante brillantes promesas. Las cosas pueden verse confusas y falaces, pero hay una forma de usarlas de modo positivo: Observa, mírate al espejo. Qué piensas, cómo te sientes y qué haces… La verdad está deseando ser expuesta y eso incluye tu verdadera esencia. Puede ser un proceso doloroso o un juego interesante.

Es momento para la prudencia… Evita discusiones y no decidas en base a primeras impresiones, escucha a tu intuición pero fíltrala con tu discernimiento. En caso de duda, espera, no digas nada. En palabras de Benjamin Franklin: “Recuerda no solo decir lo correcto en el momento adecuado, sino algo aún mucho más difícil, cállate lo erróneo en el momento tentador”

Pasad una luna feliz y sed pacientes

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

http://www.margitglassel.com/?p=3404

CLIMATE CHANGES / CAMBIOS DE CLIMA

CLIMATE CHANGES

A New Moon in Scorpio is traditionally linked to transformation:  Intuition, depth and natural inclination to face our darkest sides allows us to make changes. However, the dramatic side of this energy has been softened by a nice Saturn and Uranus association, the presence of fixed star Agena, considered a successful one and the proximity of Sedna, a recently discovered planet.

Some talk about Climate Changes and the long term cycles that might rule them. Others of the grieving process that might have occurred in your life since the May Full Moon (also in Scorpio) six months ago. Others in how our plutonian (Pluto is the regent of Scorpio) energy forces us to open our eyes to see the ugly as a first step into a new dawn.

Cycles. Everything works that way. However, there’s always a chance of step outside the vicious circle, and it seems this will be a great occasion for that, maybe with a small change that integrates tradition and the need for renovation. Maybe with the understanding than evolving doesn’t always mean adding new things but simplifying and accepting our wholeness.

Allow the Scorpio New Moon show you how and change your climate.

Check the exact date and time of the moon phase here:
https://www.timeanddate.com/moon/phases
Much more and better expressed:
https://astrologyking.com/new-moon-november-2017/
http://darkstarastrology.com/new-moon-november-2017/
http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-november-new-moon-2017
https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html

CAMBIO CLIMÁTICO
La luna nueva en Escorpio se relaciona tradicionalmente con la transformación: La intuición, profundidad y natural inclinación a afrontar nuestros lados oscuros nos permite hacer cambios. Aún así el dramatismo habitual en esta energía se ve moderado por la amistosa asociación entre Saturno y Urano, la presencia de la estrella fija Agena, considerada exitosa y la proximidad de Sedna, un planeta descubierto recientemente.
Hay quien habla de los cambios climáticos y los larguísimos ciclos que podrían regirlos. Otros, del proceso de duelo que puede haber ocurrido en nuestra vida desde la lulna llena de Mayo (también en Escorpio) hace seis meses. Otros en como nuestra energía plutoniana (Plutón es el regente de Escorpio) nos fuerza a abrir los ojos para ver lo desagradable como un primer paso necesario hacia un nuevo amanecer.
Ciclos. Todo funciona así. De todos modos, siempre existe la posibilidad de salirse del círculo vicioso, y al parecer ésta será una magnífica ocasión para ello. Puede que mediante un pequeño cambio que integre tradición con la necesidad de renovación, puede que con la asimilación de que evolucionar no siempre significa añadir cosas nuevas, sino simplificar y aceptarnos por completo.
Permite que la luna nueva en Escorpio te muestre cómo, y cambia tu clima.
Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:
https://www.timeanddate.com/moon/phases

 

LOVE POTION FOR HEALTHY HEARTS/ PÓCIMA DE AMOR PARA CORAZONES SANOS

LOVE POTION FOR A HEALTHY HEART

The Moon is positive and happy in Taurus, loving stability and enjoying simple pleasures of life. It’s time acknowledge the abundance we already have and manifest that into long term prosperity.

The strong influence of Neptune, the planet of dreams, will make us emotional, sensitive and especially empathic. Our intimate relationships are in the spotlight with Venus opposite Uranus and really close to the fortunate stars that walked along with the last New Moon. Triggering our will to protect others, which is good if it doesn’t become a suffocating display of the savior/victim complex.

Finally, the Sun in Scorpio highlights the need for transformation and destruction with a conscious awareness touch provided for the fixed star Acrux.

We’re in the mood to enjoy and celebrate, and we have everything we need for the perfect cocktail: A potion that allow us to love and be loved or to heal after a heartbreak. The ingredients have always been there and we are ready now for “crisis management” if necessary. Share your true feelings with your loved ones and show compassion starting with yourself. Loving yourself wisely releasing any self-sabotaging patterns is the clue. After all you’re your first and last relationship and no other loving connection will be tuned until you are.

Prepare your potion for your heart to be healthy: connect with your body and simple pleasures, be patient and flexible in love to yourself and others and just beware of victimizing idealization of others and to over indulge, or you will have to learn our lessons through a painful hangover.

Enjoy the potion and the Moon and thrive

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/full-moon-november-2017/

http://darkstarastrology.com/full-moon-november-2017/

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-november-full-moon-2017

https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html

PÓCIMA DE AMOR PARA UN CORAZÓN SANO

La luna es optimista y feliz en Tauro, encantada con la estabilidad y disfrutando de los placeres mundanos. Es momento para reconocer la abundancia con la que ya contamos y convertirla en prosperidad a más largo plazo.

La fuerte influencia de Neptuno, el planeta de los sueños, nos hará más sensibles, emocionales y especialmente empáticos. Nuestras relaciones más íntimas están en el punto de mira con Venus en oposición a Urano y muy cerca de las afortunadas estrellas que caminaban de la mano de la pasada luna nueva.

La luna llena en cuadratura con Ceres conecta con nuestro deseo de proteger al otro, lo que está bien siempre que no se convierta en un despliegue insoportable del complejo de salvador o  ser víctima.

Finalmente, el sol en Escorpio destaca nuestra necesidad de destruir y transformar, con un toque de plena conciencia que provee la estrella fija Acrux.

Estamos de humor para disfrutar y celebrar y tenemos todo lo que necesitamos para el combinado perfecto: Una pócima que nos permita amar y ser amados o sanar después de una ruptura amorosa. Los ingredientes han estado siempre ahí y ahora estamos mejor preparados para manejar las crisis que sean necesarias. Haz a tus seres queridos partícipes de tus verdaderos sentimientos y muestra compasión empezando por ti. Quererte con sabiduría es la clave. Al fin y al cabo tu primera y última relación es contigo mismo y no es posible que ninguna otra relación amorosa esté en sintonía hasta que no lo estés tú.

Prepara tu poción para que tu corazón esté sano: Conecta con tu cuerpo y los placeres sencillos, sé paciente y flexible en el amor, contigo y con los demás y tan sólo guárdate de no idealizar a los demás haciéndote la víctima y de no pasarte consintiéndote de más, o será una resaca dolorosa la que te enseñe la lección.

Disfruta de la pócima y de la luna y prospera

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

http://www.margitglassel.com/?p=3365

 

 

 

 

 

 

 

 

A FOOTBRIDGE OVER THE CHASM / UNA PASARELA SOBRE EL ABISMO

A FOOTBRIDGE OVER THE CHASM

An uncomfortable New Moon in Libra defies us to root and find balance within and around. The Moon conjunction with the two most fortunate fixed stars Spica and Arcturus grants you dignity, honor, wealth and success providing that you can resist the outer and inner tensions that will test you through unexpected events and circumstances courtesy of Uranus, the planet of changes.

Uranus opposes the New Moon (and the Sun) and draws a difficult aspect with the auspicious stars. Emotions are unleashed and wavy in a Libra Moon, especially when Jupiter increases the sensation of being out of place: In this itchy environment, the mind is jumpy and we’ll need all our body wisdom, poise and patience to observe and walk slowly instead of reacting. All the promised success leans on our ability to wait, to be open minded and flexible despite the situations, to watch and accept to balance, to overcome the shock and the pain to wake up.

It is like crossing a deep gorge through a wrecked footbridge under rough weather. The risk is high and we don’t like it but there is no other way; and you’ll need trust, patience and determination to succeed. Uranus forces us to deal with the kind of upsetting situations that leads to change: Things won’t be the same after this period. Saturn helps to take it with patience and perseverance finding new ways of doing old things.

With everyone affected by this energy it is important to remember others are mirrors to ourselves and that if we feel scattered, probably others will too. Be compassionate and avoid emotional decisions. Remember staring to the other end and complaining won’t take you there. Don’t look at your feet or at the broken bridge, expand the frame and start walking to safely cross to the other side. Despite of how bad things might look right now, the final outcome will be a positive transformation.

Enjoy the trip and learn as much as you can.

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/new-moon-october-2017/

http://darkstarastrology.com/new-moon-october-2017/

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-october-new-moon-2017

https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html

UNA PASARELA SOBRE EL ABISMO

Una incómoda luna en Libra nos desafía a enraizar y equilibrarnos interiormente y con lo que nos rodea. La luna en conjunción con las más afortunadas de las estrellas fijas, Spica y Arcturus, proporciona dignidad, honor, riqueza y éxito siempre y cuando puedas resistir las tensiones internas y externas que te pondrán a prueba a través de eventos y circunstancias inesperadas cortesía de Urano, el planeta de los cambios.

Urano se opone a la luna (y al sol) y dibuja un aspecto difícil con las favorables estrellas. Las emociones desatadas, fluctúan bajo la luna en Libra, especialmente cuando Júpiter no hace sino incrementar la sensación de que somos un pez fuera del agua: En este irritante entorno, la mente es aún más saltarina y necesitaremos de toda nuestra sabiduría corporal, aplomo y paciencia para observar y caminar con tiento en lugar de reaccionar. Todo el éxito que se promete depende de nuestra habilidad de esperar, de mantener una mentalidad abierta y flexible a pesar de las situaciones que nos toque vivir, para ver y aceptar en equilibrio, para superar la sorpresa y el dolor para despertar.

Es como atravesar un precipicio a través de un puente medio roto y con mal tiempo. El riesgo es elevado y no queremos ir por ahí pero no existe otra opción. Hará falta confianza, paciencia y determinación para conseguirlo. Urano nos obliga a vérnoslas con el tipo de situaciones molestas que nos conducen al cambio: Las cosas no serán igual después de este periodo. Saturno nos ayuda a tomarlo con paciencia y perseverancia encontrando formas nuevas de hacer lo de siempre.

Estando todos afectados por esta energía es importante recordar que los demás son reflejos de nosotros mismos y que si nos sentimos dispersos, probablemente los demás también. Sé compasivo y evita decisiones emocionales. Recuerda que quedarte mirando al otro lado y quejarte no te van a llevar allí. No mires a tus pies o a la pasarela, expande la visión y comienza a cruzar al otro lado de modo seguro. Por muy mal que parezca la situación ahora mismo, el resultado final será una transformación positiva.

Disfruta el camino y aprende todo lo que puedas

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

http://www.margitglassel.com/?p=3346