UNDER A DIFFERENT LIGHT / BAJO UNA LUZ DIFERENTE

UNDER A DIFFERENT LIGHT

New Moon in Leo, a partial solar eclipse, the last of 2018 season, 3 in only 2 months, hard aspects with retrograde planets, asteroids and fixed stars pulling… with such a complex picture in the skies it’s easy to understand why so many people is feeling distressed, unsettled or confused.

There’s a lot of energy out there and messages that are reaching us, not only under this moon but in the last few months. The way we perceive ourselves and the world will be different under this particular “light” and will determine a lot of things in terms of change and how we cope with it.

This Leo Moon wants us to start over and to be self-confident, so as the light of the eclipse illuminates our flaws and might stir up things, intuition and clarity will empower us to bring closure to whatever is left and start a new chapter, even a new book. The conjunction with Mercury retrograde can complicate our decisions but we can use this as an invitation to slow down and look within instead of reacting. Asteroid Pallas, also close to the Moon reinforces this use of our strategic intelligence, helping us to cultivate a balanced mix of courage and patience to tap into our truth before acting.

Beware of Jupiter square aspect to the eclipse which can make you overconfident, overindulgent and prone to run risks: We need to take care of how we express and ¡focus!: Respect, moderation, extra attention and discipline are key to succeed and skip losses and mistakes.

A quincunx with Pluto reminds us the last New Moon sense of crisis related to our need of control or power (over our or others’ lives). If we’re feeling stuck we might be being stubborn. Watch out! Love and compassion can turn this particular challenge into a very transformative self-improvement exercise.

A softer influence of Neptune, Saturn, Uranus and Venus advises us to be patient, to rest, to be honest and loyal and to restrain for the sake of long term prosperity.

We can use the eclipse as a lantern: Light can illuminate our way or blind us and it is our work, now more than ever to observe, decide and make a difference.

Enjoy the moon and live life as a thriving adventure!

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

TRABAJANDO BAJO UNA LUZ DIFERENTE

Luna nueva en Leo, eclipse parcial de sol, el último de la temporada 2018, 3 en tan sólo 2 meses, arduos aspectos con planetas en retrogradación, asteroides y estrellas fijas influyendo… con tan complejo panorama en los cielos es fácil entender por qué hay tanta gente sintiéndose intranquila, inquieta o confusa.

Hay un montón de energía ahí fuera y mensajes que nos alcanzan, no sólo durante esta luna sino en los pasados meses. El modo en que percibimos el mundo y a nosotros mismos será diferente bajo esta particular luz y determinará muchas cosas en relación al cambio y cómo nos manejamos con el.

La luna en Leo quiere que empecemos de nuevo y tengamos confianza en nosotros mismos, así que mientras el eclipse ilumina nuestras carencias y puede remover cosas, intuición y claridad nos conceden la posibilidad de cerrar aquello que quede pendiente y empezar un nuevo capítulo, incluso un nuevo libro. La conjunción con Mercurio retrógrado puede complicar nuestras decisiones pero podemos tomarlo como una invitación a ralentizar y a la reflexión interna en lugar de reaccionar. El asteroide Pallas, también próximo a la luna, refuerza este uso de una estrategia inteligente ayudándonos a cultivar una mezcla equilibrada de coraje y paciencia para dar con nuestra verdad antes de actuar.

Cuidado con la cuadratura de Júpiter con el eclipse ya que puede volvernos demasiado confiados, indulgentes y dispuestos a correr riesgos. Debemos atender cómo nos expresamos y ¡concentrarnos! Respeto, moderación, atención extra y disciplina son clave para triunfar y evitar pérdidas y errores.

Pluto en quincucio nos recuerda la sensación de crisis de la última luna nueva en relación con nuestra necesidad de control o poder (sobre nuestras vidas y las de otros). Si nos sentimos estancados puede que estemos siendo testarudos. ¡Cuidado! El amor y la compasión pueden convertir este particular desafío en un transformador ejercicio de auto-superación.

La suave influencia de Neptuno, Saturno, Urano y Venus nos aconseja ser pacientes, descansar, ser honestos y leales y contenernos para alcanzar prosperidad a largo plazo

Podemos usar el eclipse como un farol: La luz puede iluminar nuestro camino o cegarnos y es nuestro trabajo, ahora más que nunca, observar, decidir y marcar la diferencia.

¡Disfrutad la luna y vivid la vida como una excitante aventura!

 Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

 

Advertisements

PREPARING THE GROUND / PREPARANDO EL TERRENO

PREPARING THE GROUND

A partial solar eclipse tomorrow (the first of three over the Summer) with the New Moon in Cancer and the Sun in Capricorn announces and sets the foundations for a quite transformative cycle starting next November until 2020.

Powerful energies are on display to help us evolve, to make long term changes and physically manifest the shifts that have been sizzling inside us for a while already. It might feel shaky and uncomfortable but an earthy helping hand will also be there for us:

Past events, control issues or unattended needs related to Cancer matters such as family, foundations, home, safety, our support network and system can come bite us during these days as a result of the watery and volatile Moon vibe partially covering the Sun. The effects of an eclipse last longer than a regular New Moon and this one is connected to other series of eclipses in the same axe from 2009-2011 (In July 2011 also opposing Pluto, just like tomorrow). What were we doing back then?

The eclipse opposes Pluto, the destroyer and transformative planet and conjuncts Castor a twin fixed star, artistry and refined, but with a dark brother and a buried subconscious fear of disaster that often drives it to neurotic distress and overreaction. As the Hades Moon darkens the Sun boosting our intuition and awareness, the bipolar energy of Castor walks us through the fine line between genius and madness.

At this point disruptive events can happen to force us face the issues we need to deal with and we managed to neglect and bury for too long. There’s a hidden gift behind rejection and crisis if we acknowledge them as an invitation to surrender, observe and contain our reactions to dismantle our old patterns. Fated situations and repetitive themes are nothing but reminders of controlling habits to remove.

Weed, aerate, plough and loosen the soil and get ready to cultivate your land, your Self.

Besides, there are five retrograde planets; Pluto and Chirón (in Aries, making our wounds itchy) among them. This can be good for introspection and rest but tough for external affairs and quick fixes. Signs could be hard to interpret on top of the unstable and emotional environment. Some land needs to rest in between groundwork stages… we’ll need to be patient.

So far it sounds a bit discouraging, but earth signs allied in a Grand Trine release drama grounding us, allowing us to be open, positive, practical and excited about the possibility of new ways of doing old things, of a poised and nurturing transformation that somehow we can feel coming. Saturn in Capricorn, Venus and Ceres in Virgo and Uranus in Taurus are the miracle workers, the motherly supporters, the committed farmers who will complete the task so the land (and the Self) is ready to grow.

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

PREPARANDO EL TERRENO

Un eclipse parcial mañana (el primero de tres este verano) con la luna nueva en Cáncer y el sol en Capricornio anuncia y asienta los cimientos de un nuevo ciclo transformativo que comienza el próximo noviembre y dura hasta el 2020.

Poderosas energías se presentan para ayudarnos a evolucionar, hacer reformas a largo plazo y así manifestar de modo tangible los cambios que llevan agitándose en nuestro interior durante ya algún tiempo. Puede resultar desestabilizador e incómodo pero los signos de tierra están presentes para ayudarnos.

Sucesos del pasado, problemas con el control o necesidades desatendidas en relación con asuntos cancerianos como la familia, las raíces, el hogar, la seguridad y nuestra red y sistema de soporte pueden venir a instigarnos durante estos días como consecuencia de la volátil y emotiva vibración lunar que parcialmente oculta al sol. Los efectos de un eclipse son de mayor duración que los de otras lunas nuevas y ésta se conecta con una serie de eclipses en el mismo eje desde 2009 a 2011 (En julio de 2011 también oponiéndose a Plutón, como mañana) ¿Qué hacíamos por aquel entonces?

El eclipse está en oposición a Plutón, el planeta de la destrucción y la transformación, y en conjunción a Castor, una estrella fija gemela, artística y refinada, pero con un hermano tenebroso y un miedo oculto y subconsciente al desastre que a menudo le impulsa a la inquietud neurótica y la reacción excesiva. Mientras la luna de Hades  oscurece al sol disparando nuestra intuición y consciencia, la energía bipolar de Castor nos pasea por la delgada línea que separa genialidad y locura.

En este punto pueden sucedernos eventos perturbadores que nos fuercen a contemplar los asuntos con los que necesitamos lidiar y que nos hemos ingeniado para ignorar y enterrar por demasiado tiempo. Hay un tesoro escondido tras cada rechazo y cada crisis si los reconocemos como una invitación para rendirnos, observar y contener nuestras reacciones para desmantelar nuestros antiguos patrones. Situaciones desafortunadas y temas repetitivos no son sino recordatorios de hábitos de control (y que nos controlan) que debemos hacer desaparecer.

Elimina la mala hierba, depura y airea, ara y mulle el suelo y prepárate para la labranza de tu tierra, tu Ser.

 A mayores, hay cinco planetas retrógrados; Plutón y Quirón (en Aries, irritando nuestras heridas) entre ellos. Esto puede ser bueno para la introspección y el descanso pero difícil para los asuntos externos y las soluciones rápidas. Las señales pueden ser difíciles de interpretar por si no llega con el entorno inestable y emocional. Algunas fincas necesitan descansar entre etapas de preparación… tendremos que ser pacientes.

Hasta ahora suena un tanto descorazonador pero los signos de tierra aliados en un Gran Trino alivian el drama enraizándonos, permitiéndonos ser receptivos, positivos, prácticos e ilusionados ante la posibilidad de nuevas maneras de hacer las cosasa, de una pausada y nutritiva transformación que, de algún modo, presentimos que se acerca. Saturno en Capricornio, Venus y Ceres en Virgo y Urano en Tauro materializan el milagro, son el sostén maternal y la abnegación de quien labra y completa la tarea para que el terreno (y el Ser) esté listo para dar fruto.

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

EXPLORERS / EXPLORADORES

EXPLORERS

 

Can you picture yourself like a Marco Polo or maybe an astronaut? To be a great explorer we need to be curious about what’s beyond our comfort zone and have a certain dose of faith and intuition yet also courage, will and practical thinking to set things in motion.

Greatest discoverers were running uncertain risks with passion and a sense of adventure that would lead them to the most amazing findings or to really unwanted situations.

The energy of the Gemini Full Moon teamed up with fixed star Antares and opposing the Sun and fixed star Aldebaran, gives us a chance to expand the frame and adventurously travel to new unknown places (within, around or both)

It won’t be easy to be patient and self-disciplined under this light and some other less influential aspects, but our ability to detach from our feelings, to express them, and to find a poised balance between being open to possibilities yet vigilant to discern misinformation or empty promises from rushed out spirits might be the clue to succeed.

Whatever happens there’s always something to discover and learn from, so be curious, be brave, be cautious and enjoy the quest.

Good luck and happy Moon

 

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

 

Much more and better expressed:

 

EXPLORADORES

 

Te imaginas siendo un Marco Polo o un astronauta? Para ser grandes exploradores necesitamos curiosidad  sobre aquello que se sale de nuestra zona de confort y tener una cierta dosis de fe e intuición a la vez que coraje, deseo y sentido práctico para poner las cosas en marcha.

Los más grandes descubridores corrieron riesgos inciertos con pasión y sentido de aventura que les conduciría a los más sorprendentes hallazgos o a situaciones del todo indeseadas.

La energía de la luna llena en Géminis haciendo equipo con la estrella fija Antares y en oposición al sol conjunto a la estrella fija Aldebarán nos presenta la oportunidad de expandir nuestro horizonte y aventurarnos en un viaje hacia nuevos territorios desconocidos (en nuestro interior, alrededor, o en ambas direcciones)

No será fácil ser pacientes y disciplinados bajo esta luz y algún  otro aspecto de influencia menor, pero nuestra habilidad para separarnos de nuestros sentimientos, de expresarlos, y de encontrar un equilibrio controlado entre estar abierto a distintas posibilidades y vigilante para discernir informaciones erróneas o promesas vanas por parte de espíritus acelerados, será la clave de nuestro éxito.

Pase lo que pase, siempre hay algo que descubrir y de lo que aprender, así que sed curiosos, sed valientes, sed cautos y disfrutad de la búsqueda. ¡Buena suerte y feliz luna!

 

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

HOUSE M.D. / DR. HOUSE

HOUSE M.D.

In these very transformational times, March New Moon in Pisces challenges us to regenerate into something new.

Watery and intuitive, the last New Moon of the astrological year fills us with sensitivity and fluctuating emotions that can help us to be more compassionate to ourselves and others, to connect more with subtle energies, insights and our subconscious minds. Conjunct with Chiron, “the wounded healer”, our deepest wounds are exposed but our ability to heal and grow is also more present.

Mars squares the Moon making us jumpy, irritable and impatient. Our ego will be prone to build up anger, resentment or frustration. If that were not enough, Mercury is in its way to retrograde interfering communication. These days are not good for life-changing decisions but leave the doors open and stay grounded and tuned; messages might come through.

Uranus aspects to the Moon and Mars could be the key to bring resolution through curiosity, creativeness and joy.

It is not casual that the New Year in Bali, one of the spiritual hearts of our planet, happens on this Moon. Maybe we all should join their Nyepi Day (Silent Day) to reflect and meditate to accept, be patient and grateful.

We are both the wound and the healer, our power to heal ourselves is as big as our true will to surrender and trust our inner Doctor House to endure the unsettling and probably hurting process without outbursts or temper tantrums. Ego cleansing and spiritual development can set us free from chains from the past that we might even be unconscious of. Breathe before reacting, don’t take anything personally, meditate, ground, listen to the body, find a healthy way to release any excess of energy if you feel overcharged. Observe, forgive, accept, love. The biggest challenges are our best opportunities to evolve. Good luck and good Moon.

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/new-moon-march-2018/

https://darkstarastrology.com/new-moon-march-2018/

http://www.thedarkpixieastrology.com/blog/march-2018-new-full-moons-full-moon-in-virgo-new-moon-in-pisces-full-moon-in-libra

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-march-new-moon-2018

https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html

DOCTOR HOUSE

En estos tiempos de transformación la luna nueva de marzo en Piscis nos reta a regenerarnos en algo nuevo.

Intuitiva y regida por el agua, la última luna del año astrológico nos colma de una sensibilidad que puede ayudarnos a ser más compasivos con nosotros mismos y con los demás, a conectar mejor con energías sutiles, presentimientos y nuestros subconscientes. Su conjunción con Quirón, “el sanador herido”, expone nuestras heridas más profundas pero también pone de manifiesto nuestra capacidad para crecer y sanar.

Marte en cuadratura con la luna nos hace aprehensivos, irritables e impacientes. Nuestro ego se inclinará con facilidad a acumular ira, resentimiento o frustración. Por si eso no fuera suficiente, Mercurio camina hacia su retrogradación interfiriendo en nuestra comunicación. No son los mejores días para tomar decisiones cruciales en nuestras vidas, pero deja las puertas abiertas, mantente atento y con los pies en el suelo; puede que recibas mensajes.

Los aspectos de Urano con la Luna y Marte podrían ser la clave para resolver esto con un espíritu curioso, creatividad y alegría.

No parece casualidad que la celebración de año nuevo en Bali, uno de los corazones espirituales del planeta, suceda precisamente en esta luna. Igual sería bueno que todos nos sumáramos a su Nyepi (día del silencio) para reflexionar y meditar, para aceptar y ser más pacientes y agradecidos.

Somos a la vez herida y curación, nuestro poder para sanarnos es tan grande como lo sea nuestra verídica voluntad de entregarnos y confiar en nuestro Doctor House interior para sobrellevar el desconcertante y probablemente doloroso proceso sin dejarnos llevar por nuestro temperamento. Depurar nuestro ego y cultivar nuestro espíritu puede liberarnos de cadenas del pasado de las que puede que ni seamos conscientes. Respira antes de reaccionar, no te tomes nada de modo personal, medita, conecta con la tierra, escucha a tu cuerpo, encuentra una forma sana de deshacerte de cualquier exceso de energía si te sientes sobrecargado. Observa, perdona, acepta, ama. Los mayores desafíos son nuestras mejores oportunidades para evolucionar. Buena suerte y buena luna

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

http://www.margitglassel.com/?p=3560#more-3560

A FOOTBRIDGE OVER THE CHASM / UNA PASARELA SOBRE EL ABISMO

A FOOTBRIDGE OVER THE CHASM

An uncomfortable New Moon in Libra defies us to root and find balance within and around. The Moon conjunction with the two most fortunate fixed stars Spica and Arcturus grants you dignity, honor, wealth and success providing that you can resist the outer and inner tensions that will test you through unexpected events and circumstances courtesy of Uranus, the planet of changes.

Uranus opposes the New Moon (and the Sun) and draws a difficult aspect with the auspicious stars. Emotions are unleashed and wavy in a Libra Moon, especially when Jupiter increases the sensation of being out of place: In this itchy environment, the mind is jumpy and we’ll need all our body wisdom, poise and patience to observe and walk slowly instead of reacting. All the promised success leans on our ability to wait, to be open minded and flexible despite the situations, to watch and accept to balance, to overcome the shock and the pain to wake up.

It is like crossing a deep gorge through a wrecked footbridge under rough weather. The risk is high and we don’t like it but there is no other way; and you’ll need trust, patience and determination to succeed. Uranus forces us to deal with the kind of upsetting situations that leads to change: Things won’t be the same after this period. Saturn helps to take it with patience and perseverance finding new ways of doing old things.

With everyone affected by this energy it is important to remember others are mirrors to ourselves and that if we feel scattered, probably others will too. Be compassionate and avoid emotional decisions. Remember staring to the other end and complaining won’t take you there. Don’t look at your feet or at the broken bridge, expand the frame and start walking to safely cross to the other side. Despite of how bad things might look right now, the final outcome will be a positive transformation.

Enjoy the trip and learn as much as you can.

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/new-moon-october-2017/

http://darkstarastrology.com/new-moon-october-2017/

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-october-new-moon-2017

https://cafeastrology.com/thisweekinastrology.html

UNA PASARELA SOBRE EL ABISMO

Una incómoda luna en Libra nos desafía a enraizar y equilibrarnos interiormente y con lo que nos rodea. La luna en conjunción con las más afortunadas de las estrellas fijas, Spica y Arcturus, proporciona dignidad, honor, riqueza y éxito siempre y cuando puedas resistir las tensiones internas y externas que te pondrán a prueba a través de eventos y circunstancias inesperadas cortesía de Urano, el planeta de los cambios.

Urano se opone a la luna (y al sol) y dibuja un aspecto difícil con las favorables estrellas. Las emociones desatadas, fluctúan bajo la luna en Libra, especialmente cuando Júpiter no hace sino incrementar la sensación de que somos un pez fuera del agua: En este irritante entorno, la mente es aún más saltarina y necesitaremos de toda nuestra sabiduría corporal, aplomo y paciencia para observar y caminar con tiento en lugar de reaccionar. Todo el éxito que se promete depende de nuestra habilidad de esperar, de mantener una mentalidad abierta y flexible a pesar de las situaciones que nos toque vivir, para ver y aceptar en equilibrio, para superar la sorpresa y el dolor para despertar.

Es como atravesar un precipicio a través de un puente medio roto y con mal tiempo. El riesgo es elevado y no queremos ir por ahí pero no existe otra opción. Hará falta confianza, paciencia y determinación para conseguirlo. Urano nos obliga a vérnoslas con el tipo de situaciones molestas que nos conducen al cambio: Las cosas no serán igual después de este periodo. Saturno nos ayuda a tomarlo con paciencia y perseverancia encontrando formas nuevas de hacer lo de siempre.

Estando todos afectados por esta energía es importante recordar que los demás son reflejos de nosotros mismos y que si nos sentimos dispersos, probablemente los demás también. Sé compasivo y evita decisiones emocionales. Recuerda que quedarte mirando al otro lado y quejarte no te van a llevar allí. No mires a tus pies o a la pasarela, expande la visión y comienza a cruzar al otro lado de modo seguro. Por muy mal que parezca la situación ahora mismo, el resultado final será una transformación positiva.

Disfruta el camino y aprende todo lo que puedas

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Más y mejor dicho:

http://www.margitglassel.com/?p=3346

 

 

 

 

 

 

 

SEPTEMBER FULL MOON: RIDING THE WAVE / LUNA LLENA EN SEPTIEMBRE: CABALGANDO LA OLA

SEPTEMBER FULL MOON: RIDE THE WAVE

Under the influence of this Pisces Full Moon, a powerful wave of emotions will flood our lives and test us big time.

We’ll be easily absorbing others thoughts and feelings or connecting with our deepest hidden emotions. Neptune increases a sense of confusion, deception and weakness that we have to watch not to become suspicious and jumpy. Beware of picking up the wrong signals or to escape reality through the use of substances. It’ll be hard to control your addictions but a very important moment to try and to evolve through conscious decisions.

Another danger would be fantasizing with situations that are not real allowing mistrust, secrets and lies to spoil important relationships in your life.

Mercury turning direct on the 5th, Mars in Virgo and Venus alignments just add confusion and imbalance to the mix

However, fixed star Achemar is a positive influence that gives kindness and happiness through good morals, and that can be the clue: Honesty.

To ride a wave you cannot cheat, you have to face reality, accept and be confident in who you are and what you truly want. Even if you jump, the wave might pass on top of you like a cleansing shower and only if you freak out will it roll and bump you.

It looks like a difficult moon but maybe because of that it can be specially nurturing and positive in the end.

Good luck and good ride!

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

https://astrologyking.com/full-moon-september-2017/

http://darkstarastrology.com/full-moon-september-2017/

http://foreverconscious.com/intuitive-astrology-september-full-moon-2017

LUNA LLENA EN SEPTIEMBRE: CABALGANDO LA OLA

Bajo la influencia de esta luna llena en Piscis, una poderosa ola de emociones va a inundar nuestras vidas y ponernos a prueba a lo grande.

Nos llegarán con facilidad los pensamientos y sentimientos de los demás o con nuestras emociones más profundas y escondidas. Neptuno incrementa una sensación de confusión, decepción y debilidad que tenemos que vigilar para no volvernos suspicaces y quisquillosos. Cuidado con quedarse con las señales equivocadas o tratar de evadir la realidad con el uso de sustancias. Las adicciones van a ser difíciles de controlar estos días pero es un momento importante para intentarlo y evolucionar desde decisiones conscientes.

Otro peligro puede ser fantasear con situaciones que no son reales permitiendo a la desconfianza, secretos y mentiras que echen a perder relaciones importantes en nuestras vidas.

Mercurio poniéndose directo el día 5, Marte en Virgo y la posición y alianzas de Venus no añaden más que confusión y cierto desequilibrio a la mezcla.

De todos modos, la estrella fija Achemar es una influencia positiva que nos trae cariño y felicidad desde la correcta moral y costumbres, y puede que esa sea la clave: Honestidad.

Para montar una ola no puedes hacer trampa, tienes que ver la realidad, aceptarla y tener confianza en ti mismo y en lo que de verdad quieres. Incluso si saltas, la ola puede pasar sobre tu cabeza limpiándote y sólo si te asustas te golpeará y te hará rodar.

Parece una luna difícil pero quizás por eso mismo puede ser especialmente positiva y nutritiva al final.

Buena suerte y buena ola!

Más y mejor:

http://www.margitglassel.com/?p=3275