CONNECTING DOTS/ CONECTANDO PUNTOS

CONNECTING DOTS

Saturn pulls the strings of the next Full Moon in Capricorn and gives context to every aspect and interaction between the celestial bodies above us.

Saturn has been very active over the last few years: Father figure, keeper of order, structure and tradition, his lessons are always harsh and he can reflect the overzealously of a stuck position or belief, but he might as well be the only one able to pull us out of our comfort zone, forcing us to face reality as it is, to confront our lies, fears, grudges and regrets.

Saturn asks us to mature and take responsibility; it is not an easy or pleasant job, usually unrecognized and vilified by our indulgent and pleasure seeking society, when he is actually the only adult in the room without other agenda that our own growth.

Saturn rules patterns, those we need to break and those we might be able to finally identify as “crumbs” that have been marking our way, guiding our steps maybe for quite a while, maybe forever and before. This is a very open Moon in which our maturity is tested: It might feel extremely difficult if the main task at hand is breaking a deeply rooted habit and it might feel full of depth and insight but light, expansive and creative if we are acknowledging and owning features and talents that belong to our essence.

Saturn has been highlighting the inconsistencies in our culture and society for a while and he has been bringing frustration to our lives by restricting everything we have been giving for granted until he captured our attention. Saturn stays in Aquarius during all 2021, ready to consider progressive and sustainable models that benefit both the individual and humanity.

Saturn started retrograde motion by the end of May, and squared Uranus in Taurus for the second time this year in June 15th: Saturn seriousness is self-reflecting, turned inwards, either irritated or illuminated by the disruptive friction of that square, still very active during the Full Moon and quite focused in spiritual healing and evolution thanks to a tight sextile to Chiron in Aries and a trine to the North Node. Chiron positive aspects to the North Node and Uranus show how non-conformism, insurgence and change, we like it or not, can become the right medicine to move forward towards our true purpose.

Mercury in Gemini starts direct on the 23rd, allowing communication to improve but will be in its shadow phase until July 6th. Jupiter and Neptune, both exalted in Pisces, enter retrograde on the 20th– 21st and on the 25th– 26th drawing their insightful and spiritual qualities within. Jupiter trines the Sun in Cancer and sextiles the Moon in Capricorn: This combination can bring extreme clarity with heart and mind on the same page, allowing us to appreciate our blessings instead of giving them for granted and to dethrone shiny fake idols. Honesty, humility and gratitude can thrive and find beautiful expansion and expressions under these circumstances. Seeing doesn’t necessarily mean acting already, but we can keep an eye on the signs and note them down. If there’s fogginess and confusion instead, maybe grounding will help, being patient and connecting with Nature allowing her to speak to us.

Venus in Cancer opposite Pluto retrograde in Capricorn picks up messages from our underworld, the hidden patterns, useful or not that can be revamped and reused or burned to ashes. Pluto and Saturn, ruler of Capricorn and patterns, are not afraid of being brutally honest. Venus feels nurtured and resourceful in Cancer, ready to accept the challenge with love and creativity. We need to watch our emotional attachments, jealousy and manipulative power games, as these are the ugliest faces of this aspect. We can heal them with compassion, love and forgiveness.

Semisextiles, quintiles and biquintiles are “minor aspects” often overlooked in readings and forecasts. Their subtle nature shouldn’t stop us from being aware of them as we refine and expand our perception: Semisextiles find ways for planets of very different nature to cooperate and work in harmony. Quintiles and biquintiles highlight talent, artistic disposition and the determination to use those abilities. Uranus quintiles Jupiter and Venus and semisextiles Chiron and Mercury, Venus biquintiles Jupiter, and Mars and Lilith biquintile the Moon. Lilith, the supressed and unconscious feminine  energy, also trines Pluto, sextiles Venus and forms a semisquare with Chiron showing her will to be rescued from exile and integrated with other fragments of the feminine towards a more whole and balanced self.

This is a subtle and harmonious network, that blessed by the nurturing energy of the Sun and Venus in Cancer and organised by a humanitarian Saturn disposition, might find a way to use Uranus rebelliousness as a valuable asset in a functional team. Even a gesture in this direction might become a powerful seed overtime.

We have been summoned to connect the dots under the light of the Full Moon and to figure out the meaning, purpose and use of the revealed image. It’s an individual task that will become collective as we “hang” our pictures in the right place among the celestial dots above us, also linked by subtle threads. It is good to keep in mind though that these are not flat and unmovable designs, but multidimensional, dynamic and rhythmic, organically aligned with Nature’s pulses.

May these connections warm our hearts, clear our minds and expand our perception. May we enjoy our embodied experience and be grateful for it.

Check the exact date and time of the moon phase here:

https://www.timeanddate.com/moon/phases

Much more and better expressed:

CONECTANDO PUNTOS

Saturno maneja los hilos de la próxima Luna Llena en Capricornio y da contexto a los aspectos e interacciones entre los cuerpos celestes sobre nosotros.

Saturno ha estado muy activo durante los pasados años: Figura paternal, custodio del orden, la estructura y la tradición, sus lecciones son siempre duras y puede reflejar el exceso de celo en una postura o creencia estancada, pero también puede ser el único capaz de sacarnos de nuestra zona de confort, forzándonos a ver las cosas como son, y a hacer frente a nuestras mentiras, miedos, resentimientos y remordimientos.

Saturno nos pide que maduremos y nos hagamos responsables; no es un trabajo fácil o agradable, a menudo incomprendido y vilipendiado por nuestra sociedad indulgente y hedonista cuando es el único adulto presente sin otro interés que nuestro propio crecimiento.

Saturno rige nuestros patrones, tanto aquellos que necesitamos romper como aquellos que al fin podemos identificar como “miguitas” que han estado señalándonos el camino, guiando nuestros pasos, puede que desde hace bastante tiempo, puede que desde siempre o incluso desde antes. Es esta una Luna amplia de miras en que nuestra madurez se pone a prueba: Puede resultarnos extremadamente difícil si la principal tarea a abordar es deshacernos de un hábito profundamente arraigado, o podemos sentirla profunda y sabia, expansiva y creativa si estamos reconociendo e integrando rasgos y talentos que pertenecen a nuestra esencia.

Saturno lleva ya tiempo poniendo de manifiesto las inconsistencias de nuestra cultura y sociedad trayendo frustración a nuestras vidas al restringir todo aquello que habíamos dado por sentado hasta que hemos empezado a prestar atención.

Saturno se quedará en Acuario durante todo 2021, listo para considerar modelos progresistas y sostenibles que contribuyan al beneficio individual y de toda la humanidad.

Saturno lleva retrógrado desde finales de Mayo y la segunda cuadratura con Urano en Tauro tuvo lugar el 15 de Junio: La gravedad de Saturno es reflexiva, tornada hacia adentro, lo mismo irritada que iluminada por la fricción desestabilizante de la cuadratura, aún muy activa durante esta Luna Llena y con el foco puesto en nuestra sanación espiritual y nuestro camino evolutivo gracias a un ajustado sextil con Quirón en Aries y un trígono con el Nodo Norte de la Luna. Los aspectos positivos que Quirón forma con el Nodo Norte y con Urano nos muestran cómo el inconformismo, la insurgencia y el cambio, nos guste o no, pueden resultar la medicina adecuada para seguir adelante en dirección a nuestro verdadero propósito.

Mercurio en Géminis comienza su movimiento directo el día 23, permitiendo que la comunicación mejore pero aú estará en su fase de sombra hasta el 6 de Julio. Júpiter y Neptuno, exaltados en Piscis, entran en retrogradación el 20-21 y el 25-26 respectivamente, dirigiendo sus inspiradoras y místicas cualidades hacia dentro. Júpiter forma un trígono con el Sol en Cáncer y un sextil con la Luna en Capricornio: Esta combinación puede traernos claridad extrema, con el corazón y la cabeza en el mismo lugar, permitiéndonos apreciar nuestras bendiciones en lugar de darlas por sentadas, y destronar falsos ídolos. Honestidad, humildad y gratitud pueden florecer, y encontrar hermosas formas de expresión y desarrollo en estas condiciones. Esta visión no implica que tengamos que actuar de inmediato necesariamente, pero podemos prestar más atención y tomar nota. Si nos ocurre lo contrario y nos invade la confusión, puede que tomar tierra nos ayude, ser pacientes y conectar con la Naturaleza dejando que nos acoja y nos hable.

Venus en Cáncer en oposición a Plutón en Capricornio recoge mensajes de nuestro inframundo, los patrones escondidos, útiles o no, que podemos poner al día y volver a usar o dejarlos arder hasta las cenizas. A Plutón y Saturno, quien rige Capricornio, no les asusta ser brutalmente honestos. Venus se siente nutrida y resolutiva en Cáncer, dispuesta a aceptar el desafío con un enfoque amoroso y creativo. Es momento de vigilar nuestros apegos emocionales, celos y conductas manipulativas, ya que son la cara amarga de este aspecto. Podemos sanarlos con compasión, amor y perdón.

Semisextiles, quintiles y biquintiles son “aspectos menores” que a menudo se pasan por alto en lecturas de cartas y predicciones astrológicas. Su naturaleza sutil no debería desanimarnos a prestarles atención, en especial si regularmente practicamos para refinar y expandir nuestra percepción: Los semisextiles encuentran fórmulas para que planetas de muy diferente naturaleza puedan cooperar y trabajar en armonía. Los quintiles y biquintiles señalan nuestros talentos, disposición artística y la determinación para hacer usoi de dichas abilidades. Urano forma quintiles con Júpiter y Venus y semisextiles con Quirón y Mercurio, Venus forma un biquintil con Júpiter y Marte y Lilith forman sendos biquintiles con la Luna. Lilith, la energía femenina reprimida e inconsciente, también forma un trígono con Plutón, un sextil con Venus y una semicuadratura con Quirón, mostrando así su deseo de ser rescatada del exilio e integrada con otros fragmentos de lo femenino hacia una versión de nuestro Ser más completa y equilibrada.

Se trata de un entramado sutil y armónico, que bendecido con la energía nutricia del Sol y Venus e  Cáncer y organizado por un Saturno con visión humanitaria, puede encontrar las maneras de usar la rebeldía de Urano como un valioso recurso dentro de un equipo funcional. Incluso un gesto en esta dirección puede convertirse en una poderosa semilla con el tiempo.

Hemos sido convocados para conectar los puntos bajo la luz de esta Luna Llena y tratar de entrever el significado, propósito y uso de la imagen revelada. Es una tarea individual que devendrá en colectiva cuando “colguemos” nuestros dibujos en el lugar que les corresponde entre los puntos celestiales sobre nosotros, también enlazados por hilos etéreos. No está de más recordar en cualquier caso que no se trata de diseños planos e inamovibles, sino multidimensionales, dinámicos y rítmicos, alineados de manera orgánica con los pulsos de la Naturaleza.

Que estos lazos templen nuestros corazones, despejen nuestras mentes y amplíen nuestra mirada. Que disfrutemos de nuestra experiencia corpórea y demos gracias por ella.

Comprueba la fecha y hora exacta de la fase lunar aquí:

https://www.timeanddate.com/moon/phases