CHRISTMAS SPIRIT / ESPÍRITU NAVIDEÑO

CHRISTMAS SPIRIT: THREE QUOTES AND ONE WISH

Winston Churchill said “Christmas is a season not only of rejoicing but of reflection”

I agree. We can discuss to boredom what the “true” origin of Christmas is or dislike the endless commitments our social and family life gets us in. Who cares? Because at the end of the day we know it means good will and joy, and try to make things better, and most of all, giving, or in the words of Charles M. Schulz “Christmas is doing a little extra for someone”… to finish the reflection Churchill wisely advised I’ll just quote Charles Dickens: “I will honor Christmas in my heart and try to keep it all the year”.

I wish you all a fabulous season with time for joy and also for reflection, with space for love to share in that “little extra” and with the hope and the will of making it last all year long.

Merry Christmas, Blessings and Good Fortune.

 

ESPÍRITU NAVIDEÑO: TRES CITAS Y UN DESEO

Winston Churchill dijo “La Navidad es una época no sólo para la alegría sino para la reflexión”

Yo estoy de acuerdo. Podemos discutir hasta el aburrimiento cual es el “verdadero” origen de la Navidad o aborrecer la infinita cantidad de compromisos en que nos mete nuestra vida social o familiar. ¿Qué más da? Porque en el fondo sabemos que significa buena voluntad y júbilo, e intentar hacer las cosas mejor, y sobre todo, dar, o en palabras de Charles M. Schulz “La Navidad es hacer un poquito más por alguien” para rematar la reflexión sabiamente recomendada por Churchill sólo me queda citar a Charles Dickens: “Honraré la Navidad en mi corazón y trataré de mantenerla todo el año”

Os deseo unas fabulosas fiestas con tiempo para la alegría y también para la reflexión, con espacio para el amor y para compartirlo en ese “poquito más” y con la esperanza y la voluntad de hacerlas durar el año entero.

Feliz Navidad, bendiciones y buena fortuna.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s